Habacuc (Hébreu : codex Westminster Leningrad) - Habakkuk (Hebrew: Westminster Leningrad Codex).

Codex Westminster Leningrad
Westminster Leningrad Codex

◄

▲

►

Habacuc / Habakkuk / חבקוק

: Chapitres / chapters

.Hébreu : avec accents et numéros Strong -
.Hebrew: with accents and Strong numbers -

▲
- Chapitre / chapter 1 -

1.1     הַמַּשָּׂא {H4853} אֲשֶׁר {H834} חָזָה {H2372} חֲבַקּוּק {H2265} הַנָּבִֽיא {H5030}
1.2     עַד {H5704} אָנָה {H575} יְהוָה {H3068} שִׁוַּעְתִּי {H7768} וְלֹא {H3808} תִשְׁמָע {H8085} אֶזְעַק {H2199} אֵלֶיךָ {H413} חָמָס {H2555} וְלֹא {H3808} תוֹשִֽׁיעַ {H3467}
1.3     לָמָּה {H4100} תַרְאֵנִי {H7200} אָוֶן {H205} וְעָמָל {H5999} תַּבִּיט {H5027} וְשֹׁד {H7701} וְחָמָס {H2555} לְנֶגְדִּי {H5048} וַיְהִי {H1961} רִיב {H7379} וּמָדוֹן {H4066} יִשָּֽׂא {H5375}
1.4     עַל {H5921} כֵּן {H3651} תָּפוּג {H6313} תּוֹרָה {H8451} וְלֹֽא {H3808} יֵצֵא {H3318} לָנֶצַח {H5331} מִשְׁפָּט {H4941} כִּי {H3588} רָשָׁע {H7563} מַכְתִּיר {H3803} אֶת {H853} הַצַּדִּיק {H6662} עַל {H5921} כֵּן {H3651} יֵצֵא {H3318} מִשְׁפָּט {H4941} מְעֻקָּֽל {H6127}
1.5     רְאוּ {H7200} בַגּוֹיִם {H1471} וְֽהַבִּיטוּ {H5027} וְהִֽתַּמְּהוּ {H8539} תְּמָהוּ {H8539} כִּי {H3588} פֹעַל {H6467} פֹּעֵל {H6466} בִּֽימֵיכֶם {H3117} לֹא {H3808} תַאֲמִינוּ {H539} כִּי {H3588} יְסֻפָּֽר {H5608}
1.6     כִּֽי {H3588} הִנְנִי {H2005} מֵקִים {H6965} אֶת {H853} הַכַּשְׂדִּים {H3778} הַגּוֹי {H1471} הַמַּר {H4751} וְהַנִּמְהָר {H4116} הַֽהוֹלֵךְ {H1980} לְמֶרְחֲבֵי {H4800} אֶרֶץ {H776} לָרֶשֶׁת {H3423} מִשְׁכָּנוֹת {H4908} לֹּא {H3808} לֽוֹ {H0}
1.7     אָיֹם {H366} וְנוֹרָא {H3372} הוּא {H1931} מִמֶּנּוּ {H4480} מִשְׁפָּטוֹ {H4941} וּשְׂאֵתוֹ {H7613} יֵצֵֽא {H3318}
1.8     וְקַלּוּ {H7043} מִנְּמֵרִים {H5246} סוּסָיו {H5483} וְחַדּוּ {H2300} מִזְּאֵבֵי {H2061} עֶרֶב {H6153} וּפָשׁוּ {H6335} פָּֽרָשָׁיו {H6571} וּפָֽרָשָׁיו {H6571} מֵרָחוֹק {H7350} יָבֹאוּ {H935} יָעֻפוּ {H5774} כְּנֶשֶׁר {H5404} חָשׁ {H2363} לֶאֱכֽוֹל {H398}
1.9     כֻּלֹּה {H3605} לְחָמָס {H2555} יָבוֹא {H935} מְגַמַּת {H4041} פְּנֵיהֶם {H6440} קָדִימָה {H6921} וַיֶּאֱסֹף {H622} כַּחוֹל {H2344} שֶֽׁבִי {H7628}
1.10    וְהוּא {H1931} בַּמְּלָכִים {H4428} יִתְקַלָּס {H7046} וְרֹזְנִים {H7336} מִשְׂחָק {H4890} לוֹ {H0} הוּא {H1931} לְכָל {H3605} מִבְצָר {H4013} יִשְׂחָק {H7832} וַיִּצְבֹּר {H6651} עָפָר {H6083} וַֽיִּלְכְּדָֽהּ {H3920}
1.11    אָז {H227} חָלַף {H2498} רוּחַ {H7307} וַֽיַּעֲבֹר {H5674} וְאָשֵׁם {H816} זוּ {H2098} כֹחוֹ {H3581} לֵאלֹהֽוֹ {H430}
1.12    הֲלוֹא {H3808} אַתָּה {H859} מִקֶּדֶם {H6924} יְהוָה {H3068} אֱלֹהַי {H430} קְדֹשִׁי {H6918} לֹא {H3808} נָמוּת {H4191} יְהוָה {H3068} לְמִשְׁפָּט {H4941} שַׂמְתּוֹ {H7760} וְצוּר {H6697} לְהוֹכִיחַ {H3198} יְסַדְתּֽוֹ {H3245}
1.13    טְהוֹר {H2890} עֵינַיִם {H5869} מֵרְאוֹת {H7200} רָע {H7451} וְהַבִּיט {H5027} אֶל {H413} עָמָל {H5999} לֹא {H3808} תוּכָל {H3201} לָמָּה {H4100} תַבִּיט {H5027} בּֽוֹגְדִים {H898} תַּחֲרִישׁ {H2790} בְּבַלַּע {H1104} רָשָׁע {H7563} צַדִּיק {H6662} מִמֶּֽנּוּ {H4480}
1.14    וַתַּעֲשֶׂה {H6213} אָדָם {H120} כִּדְגֵי {H1709} הַיָּם {H3220} כְּרֶמֶשׂ {H7431} לֹא {H3808} מֹשֵׁל {H4910} בּֽוֹ {H0}
1.15    כֻּלֹּה {H3605} בְּחַכָּה {H2443} הֵֽעֲלָה {H5927} יְגֹרֵהוּ {H1641} בְחֶרְמוֹ {H2764} וְיַאַסְפֵהוּ {H622} בְּמִכְמַרְתּוֹ {H4365} עַל {H5921} כֵּן {H3651} יִשְׂמַח {H8055} וְיָגִֽיל {H1523}
1.16    עַל {H5921} כֵּן {H3651} יְזַבֵּחַ {H2076} לְחֶרְמוֹ {H2764} וִֽיקַטֵּר {H6999} לְמִכְמַרְתּוֹ {H4365} כִּי {H3588} בָהֵמָּה {H1992} שָׁמֵן {H8082} חֶלְקוֹ {H2506} וּמַאֲכָלוֹ {H3978} בְּרִאָֽה {H1277}
1.17    הַעַל {H5921} כֵּן {H3651} יָרִיק {H7324} חֶרְמוֹ {H2764} וְתָמִיד {H8548} לַהֲרֹג {H2026} גּוֹיִם {H1471} לֹא {H3808} יַחְמֽוֹל {H2550}

▲
- Chapitre / chapter 2 -

2.1     עַל {H5921} מִשְׁמַרְתִּי {H4931} אֶעֱמֹדָה {H5975} וְאֶֽתְיַצְּבָה {H3320} עַל {H5921} מָצוֹר {H4692} וַאֲצַפֶּה {H6822} לִרְאוֹת {H7200} מַה {H4100} יְדַבֶּר {H1696} בִּי {H0} וּמָה {H4100} אָשִׁיב {H7725} עַל {H5921} תּוֹכַחְתִּֽי {H8433}
2.2     וַיַּעֲנֵנִי {H6030} יְהוָה {H3068} וַיֹּאמֶר {H559} כְּתוֹב {H3789} חָזוֹן {H2377} וּבָאֵר {H874} עַל {H5921} הַלֻּחוֹת {H3871} לְמַעַן {H4616} יָרוּץ {H7323} קוֹרֵא {H7121} בֽוֹ {H0}
2.3     כִּי {H3588} עוֹד {H5750} חָזוֹן {H2377} לַמּוֹעֵד {H4150} וְיָפֵחַ {H6315} לַקֵּץ {H7093} וְלֹא {H3808} יְכַזֵּב {H3576} אִם {H518} יִתְמַהְמָהּ {H4102} חַכֵּה {H2442} לוֹ {H0} כִּֽי {H3588} בֹא {H935} יָבֹא {H935} לֹא {H3808} יְאַחֵֽר {H309}
2.4     הִנֵּה {H2009} עֻפְּלָה {H6075} לֹא {H3808} יָשְׁרָה {H3474} נַפְשׁוֹ {H5315} בּוֹ {H0} וְצַדִּיק {H6662} בֶּאֱמוּנָתוֹ {H530} יִחְיֶֽה {H2421}
2.5     וְאַף {H637} כִּֽי {H3588} הַיַּיִן {H3196} בּוֹגֵד {H898} גֶּבֶר {H1397} יָהִיר {H3093} וְלֹא {H3808} יִנְוֶה {H5115} אֲשֶׁר {H834} הִרְחִיב {H7337} כִּשְׁאוֹל {H7585} נַפְשׁוֹ {H5315} וְהוּא {H1931} כַמָּוֶת {H4194} וְלֹא {H3808} יִשְׂבָּע {H7646} וַיֶּאֱסֹף {H622} אֵלָיו {H413} כָּל {H3605} הַגּוֹיִם {H1471} וַיִּקְבֹּץ {H6908} אֵלָיו {H413} כָּל {H3605} הָעַמִּֽים {H5971}
2.6     הֲלוֹא {H3808} אֵלֶּה {H428} כֻלָּם {H3605} עָלָיו {H5921} מָשָׁל {H4912} יִשָּׂאוּ {H5375} וּמְלִיצָה {H4426} חִידוֹת {H2420} לוֹ {H0} וְיֹאמַר {H559} הוֹי {H1945} הַמַּרְבֶּה {H7235} לֹּא {H3808} לוֹ {H0} עַד {H5704} מָתַי {H4970} וּמַכְבִּיד {H3513} עָלָיו {H5921} עַבְטִֽיט {H5671}
2.7     הֲלוֹא {H3808} פֶתַע {H6621} יָקוּמוּ {H6965} נֹשְׁכֶיךָ {H5391} וְיִקְצוּ {H6974} מְזַעְזְעֶיךָ {H2111} וְהָיִיתָ {H1961} לִמְשִׁסּוֹת {H4933} לָֽמוֹ {H0}
2.8     כִּֽי {H3588} אַתָּה {H859} שַׁלּוֹתָ {H7997} גּוֹיִם {H1471} רַבִּים {H7227} יְשָׁלּוּךָ {H7997} כָּל {H3605} יֶתֶר {H3499} עַמִּים {H5971} מִדְּמֵי {H1818} אָדָם {H120} וַחֲמַס {H2555} אֶרֶץ {H776} קִרְיָה {H7151} וְכָל {H3605} יֹשְׁבֵי {H3427} בָֽהּ {H0}
2.9     הוֹי {H1945} בֹּצֵעַ {H1214} בֶּצַע {H1215} רָע {H7451} לְבֵיתוֹ {H1004} לָשׂוּם {H7760} בַּמָּרוֹם {H4791} קִנּוֹ {H7064} לְהִנָּצֵל {H5337} מִכַּף {H3709} רָֽע {H7451}
2.10    יָעַצְתָּ {H3289} בֹּשֶׁת {H1322} לְבֵיתֶךָ {H1004} קְצוֹת {H7096} עַמִּים {H5971} רַבִּים {H7227} וְחוֹטֵא {H2398} נַפְשֶֽׁךָ {H5315}
2.11    כִּי {H3588} אֶבֶן {H68} מִקִּיר {H7023} תִּזְעָק {H2199} וְכָפִיס {H3714} מֵעֵץ {H6086} יַעֲנֶֽנָּה {H6030}
2.12    הוֹי {H1945} בֹּנֶה {H1129} עִיר {H5892} בְּדָמִים {H1818} וְכוֹנֵן {H3559} קִרְיָה {H7151} בְּעַוְלָֽה {H5766}
2.13    הֲלוֹא {H3808} הִנֵּה {H2009} מֵאֵת {H853} יְהוָה {H3068} צְבָאוֹת {H6635} וְיִֽיגְעוּ {H3021} עַמִּים {H5971} בְּדֵי {H1767} אֵשׁ {H784} וּלְאֻמִּים {H3816} בְּדֵי {H1767} רִיק {H7385} יִעָֽפוּ {H3286}
2.14    כִּי {H3588} תִּמָּלֵא {H4390} הָאָרֶץ {H776} לָדַעַת {H3045} אֶת {H853} כְּבוֹד {H3519} יְהוָה {H3068} כַּמַּיִם {H4325} יְכַסּוּ {H3680} עַל {H5921} יָֽם {H3220}
2.15    הוֹי {H1945} מַשְׁקֵה {H8248} רֵעֵהוּ {H7453} מְסַפֵּחַ {H5596} חֲמָתְךָ {H2573} וְאַף {H637} שַׁכֵּר {H7937} לְמַעַן {H4616} הַבִּיט {H5027} עַל {H5921} מְעוֹרֵיהֶֽם {H4589}
2.16    שָׂבַעְתָּ {H7646} קָלוֹן {H7036} מִכָּבוֹד {H3519} שְׁתֵה {H8354} גַם {H1571} אַתָּה {H859} וְהֵֽעָרֵל {H6188} תִּסּוֹב {H5437} עָלֶיךָ {H5921} כּוֹס {H3563} יְמִין {H3225} יְהוָה {H3068} וְקִיקָלוֹן {H7022} עַל {H5921} כְּבוֹדֶֽךָ {H3519}
2.17    כִּי {H3588} חֲמַס {H2555} לְבָנוֹן {H3844} יְכַסֶּךָּ {H3680} וְשֹׁד {H7701} בְּהֵמוֹת {H929} יְחִיתַן {H2865} מִדְּמֵי {H1818} אָדָם {H120} וַחֲמַס {H2555} אֶרֶץ {H776} קִרְיָה {H7151} וְכָל {H3605} יֹשְׁבֵי {H3427} בָֽהּ {H0}
2.18    מָֽה {H4100} הוֹעִיל {H3276} פֶּסֶל {H6459} כִּי {H3588} פְסָלוֹ {H6458} יֹֽצְרוֹ {H3336} מַסֵּכָה {H4541} וּמוֹרֶה {H3384} שָּׁקֶר {H8267} כִּי {H3588} בָטַח {H982} יֹצֵר {H3335} יִצְרוֹ {H3335} עָלָיו {H5921} לַעֲשׂוֹת {H6213} אֱלִילִים {H457} אִלְּמִֽים {H483}
2.19    הוֹי {H1945} אֹמֵר {H559} לָעֵץ {H6086} הָקִיצָה {H6974} עוּרִי {H5782} לְאֶבֶן {H68} דּוּמָם {H1748} הוּא {H1931} יוֹרֶה {H3384} הִנֵּה {H2009} הוּא {H1931} תָּפוּשׂ {H8610} זָהָב {H2091} וָכֶסֶף {H3701} וְכָל {H3605} רוּחַ {H7307} אֵין {H369} בְּקִרְבּֽוֹ {H7130}
2.20    וַֽיהוָה {H3068} בְּהֵיכַל {H1964} קָדְשׁוֹ {H6944} הַס {H2013} מִפָּנָיו {H6440} כָּל {H3605} הָאָֽרֶץ {H776}

▲
- Chapitre / chapter 3 -

3.1     תְּפִלָּה {H8605} לַחֲבַקּוּק {H2265} הַנָּבִיא {H5030} עַל {H5921} שִׁגְיֹנֽוֹת {H7692}
3.2     יְהוָה {H3068} שָׁמַעְתִּי {H8085} שִׁמְעֲךָ {H8088} יָרֵאתִי {H3372} יְהוָה {H3068} פָּֽעָלְךָ {H6467} בְּקֶרֶב {H7130} שָׁנִים {H8141} חַיֵּיהוּ {H2421} בְּקֶרֶב {H7130} שָׁנִים {H8141} תּוֹדִיעַ {H3045} בְּרֹגֶז {H7267} רַחֵם {H7355} תִּזְכּֽוֹר {H2142}
3.3     אֱלוֹהַ {H433} מִתֵּימָן {H8487} יָבוֹא {H935} וְקָדוֹשׁ {H6918} מֵֽהַר {H2022} פָּארָן {H6290} סֶלָה {H5542} כִּסָּה {H3680} שָׁמַיִם {H8064} הוֹדוֹ {H1935} וּתְהִלָּתוֹ {H8416} מָלְאָה {H4390} הָאָֽרֶץ {H776}
3.4     וְנֹגַהּ {H5051} כָּאוֹר {H216} תִּֽהְיֶה {H1961} קַרְנַיִם {H7161} מִיָּדוֹ {H3027} לוֹ {H0} וְשָׁם {H8033} חֶבְיוֹן {H2253} עֻזֹּֽה {H5797}
3.5     לְפָנָיו {H6440} יֵלֶךְ {H1980} דָּבֶר {H1698} וְיֵצֵא {H3318} רֶשֶׁף {H7565} לְרַגְלָֽיו {H7272}
3.6     עָמַד {H5975} וַיְמֹדֶד {H4058} אֶרֶץ {H776} רָאָה {H7200} וַיַּתֵּר {H5425} גּוֹיִם {H1471} וַיִּתְפֹּֽצְצוּ {H6327} הַרְרֵי {H2042} עַד {H5703} שַׁחוּ {H7817} גִּבְעוֹת {H1389} עוֹלָם {H5769} הֲלִיכוֹת {H1979} עוֹלָם {H5769} לֽוֹ {H0}
3.7     תַּחַת {H8478} אָוֶן {H205} רָאִיתִי {H7200} אָהֳלֵי {H168} כוּשָׁן {H3572} יִרְגְּזוּן {H7264} יְרִיעוֹת {H3407} אֶרֶץ {H776} מִדְיָֽן {H4080}
3.8     הֲבִנְהָרִים {H5104} חָרָה {H2734} יְהוָה {H3068} אִם {H518} בַּנְּהָרִים {H5104} אַפֶּךָ {H639} אִם {H518} בַּיָּם {H3220} עֶבְרָתֶךָ {H5678} כִּי {H3588} תִרְכַּב {H7392} עַל {H5921} סוּסֶיךָ {H5483} מַרְכְּבֹתֶיךָ {H4818} יְשׁוּעָֽה {H3444}
3.9     עֶרְיָה {H6181} תֵעוֹר {H5783} קַשְׁתֶּךָ {H7198} שְׁבֻעוֹת {H7621} מַטּוֹת {H4294} אֹמֶר {H562} סֶלָה {H5542} נְהָרוֹת {H5104} תְּבַקַּע {H1234} אָֽרֶץ {H776}
3.10    רָאוּךָ {H7200} יָחִילוּ {H2342} הָרִים {H2022} זֶרֶם {H2230} מַיִם {H4325} עָבָר {H5674} נָתַן {H5414} תְּהוֹם {H8415} קוֹלוֹ {H6963} רוֹם {H7315} יָדֵיהוּ {H3027} נָשָֽׂא {H5375}
3.11    שֶׁמֶשׁ {H8121} יָרֵחַ {H3394} עָמַד {H5975} זְבֻלָה {H2073} לְאוֹר {H216} חִצֶּיךָ {H2671} יְהַלֵּכוּ {H1980} לְנֹגַהּ {H5051} בְּרַק {H1300} חֲנִיתֶֽךָ {H2595}
3.12    בְּזַעַם {H2195} תִּצְעַד {H6805} אָרֶץ {H776} בְּאַף {H639} תָּדוּשׁ {H1758} גּוֹיִֽם {H1471}
3.13    יָצָאתָ {H3318} לְיֵשַׁע {H3468} עַמֶּךָ {H5971} לְיֵשַׁע {H3468} אֶת {H853} מְשִׁיחֶךָ {H4899} מָחַצְתָּ {H4272} רֹּאשׁ {H7218} מִבֵּית {H1004} רָשָׁע {H7563} עָרוֹת {H6168} יְסוֹד {H3247} עַד {H5704} צַוָּאר {H6677} סֶֽלָה {H5542}
3.14    נָקַבְתָּ {H5344} בְמַטָּיו {H4294} רֹאשׁ {H7218} פרזו {H6518} פְּרָזָיו {H6518} יִסְעֲרוּ {H5590} לַהֲפִיצֵנִי {H6327} עֲלִיצֻתָם {H5951} כְּמוֹ {H3644} לֶאֱכֹל {H398} עָנִי {H6041} בַּמִּסְתָּֽר {H4565}
3.15    דָּרַכְתָּ {H1869} בַיָּם {H3220} סוּסֶיךָ {H5483} חֹמֶר {H2563} מַיִם {H4325} רַבִּֽים {H7227}
3.16    שָׁמַעְתִּי {H8085} וַתִּרְגַּז {H7264} בִּטְנִי {H990} לְקוֹל {H6963} צָלֲלוּ {H6750} שְׂפָתַי {H8193} יָבוֹא {H935} רָקָב {H7538} בַּעֲצָמַי {H6106} וְתַחְתַּי {H8478} אֶרְגָּז {H7264} אֲשֶׁר {H834} אָנוּחַ {H5117} לְיוֹם {H3117} צָרָה {H6869} לַעֲלוֹת {H5927} לְעַם {H5971} יְגוּדֶֽנּוּ {H1464}
3.17    כִּֽי {H3588} תְאֵנָה {H8384} לֹֽא {H3808} תִפְרָח {H6524} וְאֵין {H369} יְבוּל {H2981} בַּגְּפָנִים {H1612} כִּחֵשׁ {H3584} מַעֲשֵׂה {H4639} זַיִת {H2132} וּשְׁדֵמוֹת {H7709} לֹא {H3808} עָשָׂה {H6213} אֹכֶל {H400} גָּזַר {H1504} מִמִּכְלָה {H4356} צֹאן {H6629} וְאֵין {H369} בָּקָר {H1241} בָּרְפָתִֽים {H7517}
3.18    וַאֲנִי {H589} בַּיהוָה {H3068} אֶעְלוֹזָה {H5937} אָגִילָה {H1523} בֵּאלֹהֵי {H430} יִשְׁעִֽי {H3468}
3.19    יְהוִה {H3069} אֲדֹנָי {H136} חֵילִי {H2428} וַיָּשֶׂם {H7760} רַגְלַי {H7272} כָּֽאַיָּלוֹת {H355} וְעַל {H5921} בָּמוֹתַי {H1116} יַדְרִכֵנִי {H1869} לַמְנַצֵּחַ {H5329} בִּנְגִינוֹתָֽי {H5058}

- Fin / End -

^▲^